En voiture

Comment trouvez l’hôtel Biskajer en venant de l’autoroute E40:

• Prenez la sortie BRUGGE-ST. MICHIELS – direction centre
• Suivez cette route
• Passez en dessous du pont des chemins de fer.
• Tournez à droite et passez la gare
• Suivez Buiten Katelijnevest et passez Katelijnepoort et Gentpoort.
• A la Kruispoort vous tournez à gauche et vous prenez la direction du centre.
• Suivez la Langestraat ; le nom change en Hoogstraat.
• Au bout de la Hoogstraat vous tournez à droite. Maintenant vous êtes à la Mallebergplaats. Suivez cette rue ; le nom change en Philipstockstraat. Au bout de cette rue, vous tournez immédiatement à droite dans Vlamingstraat (Vous ne pouvez pas traverser la Grand Place, prenez-y garde).
• Au bout de la Vlamingstraat vous tournez à droite dans l’Academiestraat.
• Prenez la première rue à droite – vous êtes sur la Jan Van Eyckplein et notre hôtel est situé sur la petite place à droite, qui s’appelle Biskajersplein.

De la gare

Si vous venez en train vous avez le choix suivant:

• Quand vous promenez de la gare au centre, ca vous prend environ 25 minutes pour trouvez l’hôtel.
• Avec un taxi cela vous prendra 10 minutes et cela vous coûtera entre € 8 et € 12, dépendant du trafic.
• Les bus n°4 et n°14 vous emmèneront à la Jan Van Eyckplein. A côté de ce place, vous trouverez l’hôtel face aux arbres.